Prevod od "se držím" do Srpski


Kako koristiti "se držím" u rečenicama:

Ještě se držím, ale pokud jde o těžkou práci, už nejsem, co jsem býval.
Još uvek mogu raditi... kad je potrebno, no više nisam onaj isti.
Práce se držím jak "stativ" země.
Taj posao i ja bi se stvarno uklopili "clicknuli."
Dobrá, nemůžu to vysvětlit... a tak se držím toho, co vím.
Ne mogu, pa se držim onog što znam.
Zhruba se držím synchronizace počítače TARDISu.
Sistem za upravljanje je prost. Upao sam u njega i zakaèio Tardis.
Dvě ženy jsou mrtvé, vrah prodává dodávky a já mám šanci to dokázat, i když se držím při zemi.
Dve žene su mrtve, ubica prodaje minivenove, a ja imam šansu da to dokažem, iako sam pritajen.
Je to jedna z několika věcí v mém životě, kterých se držím.
To je jedna od nekoliko stvari u mom životu koja me nikada ne iznevjeri.
Je bezpečnější, když se držím dál od lidí.
Једноставно је сигурније ако се не налазим близу људи.
Udělal jsem rozhodnutí a toho se držím.
Doneo sam odluku, i držim je se.
Právě teď se držím dál od všech žen.
Trenutno se držim dalje od svih žena.
Už takhle se držím silou vůle, abych tě nenakopal pokaždé, když tě vidím.
Veæ je dovoljno teško što te ne smijem šutnuti u jaja svaki put kad te vidim.
Ale možná se držím způsobu myšlení, který už nedává smysl.
No možda izbjegavam pomisao kako više nema smisla.
Ale nehazarduj se životem v naději, že já se držím svého.
Ali nemoj da ugrožavaš svoj život, u nadi da æu ja ostati živ.
Jsou dvě věcí, od kterých se držím dál:
Dve stvari pokušavam da se klonim:
Říkalas jsi, ať se držím případů.
Rekla si mi da se držim sluèaja.
Ale oni se drží své strany řeky a já se držím své.
Ali, ostaju na svojoj strani reke, a ja na mojoj.
V případě, že sis nevšiml, tak se držím tak tak pohromadě.
Ako sluèajno nisi primetio, jedva ostajem prisebna.
Proto se držím od nemocnic co nejdál.
Због тога се држим даље од болница.
Neboj se, Lízo, navzdory placené reklamě se držím výhradně uprostřed cesty.
Bez brige, Lisa, uprkos plaæenom oglasu ostaæu na sredini puta.
Že po všech těch sračkách, cos mi jako děcku řekla, je sakra s podivem, že se držím na nohou!
Èudo je da sam na nogama posle sranja koja si govorila u detinjstvu.
Řekla jsi mi, ať se držím dál a teď se chceš kamarádit?
Рекао си ми да се повуку, а сада желе да буду пријатељи?
Myslíš, že se držím ideálů, které již neexistují.
Мислиш држим на на идеализма које више нема?
Potom, co nás odmítla NSA, se držím od DC dál.
Nakon što nas je NSA odbio, ne bih se približavala glavnom gradu.
Mám se držet, tak se držím.
Moram da se držim, pa se držim.
Ale chlastu se držím, to je nový.
Држим се пића. То је новост.
Pobyt na Zemi se teď pro přespolní zkomplikoval, tak se držím při zemi.
Zeznuto vreme da budeš ovde ako nisi meštanin, tako da ostajem prikriven.
Ale jestli tě to nějak utěší, byl jsem na tom stejně, víc než jednou, a pořád se držím.
Ako ti je za utehu, prošao sam to više puta i još se držim.
Já se držím a podívej, kam mě to dostalo.
Bio sam pribran, i vidi gde me je to dovelo.
Kdybych vám řekla, že můj manžel zemřel před 20 lety a já nechala vše při starém, a k tomu, že se držím myšlenky, že nezemřel.
Da ja ovde prièam vama kako mi je muž umro pre 20 godina, a ja ništa nisam dirala.
A proto na mých kresbách vidíte, že i na papíře se držím čtyř linek.
Zato ćete primetiti na mojim crtežima da se pridržavam četiri linije na papiru.
4.2319531440735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?